Mit dem Fernrohr Vögel beobachten
Die Struktur der Teiche in Zator, deren Geschichte und Art der Fischerwirtschaft entscheiden über die außergewöhnliche Biovielfalt, die durch seltene und bedrohte Vögelgattungen (Nachtreiher, Purpurreiher, Rohrdommel, Zwergdommel, Kolbenente, Kleinralle, Sandregenpfeifer, Bartmeise, Weißbartseeschwalbe) und Pflanzen (Wassernuss, Seekanne) zum Ausdruck kommt. Die Täler der Flüsse So³a, Skawa und Weichsel und umliegende, stillgelegte Kiesbetriebe beeinflussen die Vielfalt der Brutstätten und Futterstellen dieser Gattungen. Dieses ganze Brutstättesystem bildet einen äußerst attraktiven Ort für die Vögel und gibt den Menschen die Möglichkeit, diese das ganze Jahr über beobachten zu können. Die wechselnden Verhältnisse der Jahreszeiten verursachen, dass die Vögel - insgesamt 314 Gattungen, darunter 180 Brutvögel, also mehr als in den meisten Nationalparks! - derzeit an verschiedenen Orten, aber an nah gelegenen Orten sind. So dauert die touristische (ornithologische) Saison auf diesem Gebiet vom frühen Frühling bis zum späten Herbst, sogar im Winter gibt es an der nicht zugefrorenen Weichsel große Vögelschwärme.
Wohin, um Vögel zu beobachten?
In der Nähe von Zator befinden sich fünf der interessanten Teichkomplexe: Przerêb (465 Hektar), Spytkowice (550 Hektar), Bugaj (180 Hektar) Rudze (120 Hektar) und Stawy Monowskie (210 Hektar). Die ersten zwei befinden sich an der Strasse Nr. 44 O¶wiêcim - Zator. Nach Spytkowice fährt man von Zator aus die Strasse mit der gleichen Nummer Richtung Krakau entlang. Nach 700m biegt man bei den Bahngleisen links in Richtung Bahnübergang ab. Die Teiche Bugaj befinden sich an der Strasse Nr. 781. Auf dem Markt in Zator fährt man in Richtung Wadowice, dann nach 1km Fahrt wählt man die Strasse Richtung Andrychów. Wieder nach 1km, bei dem Wegwieser Zator, biegt man rechts in eine Erdstrasse ab und fährt bis zum Landgut. Zu den Teichen Rudze kommt man, wenn man an dem oben erwähnten Wegweiser vorbeifährt und nach 1,5km Fahrt links abbiegt ? laut der Information über ?M³yn Sopickiego? (Mühle Sopicki) am Schild. Nach 1km kommt man zum Teichkomplex. Zu den Teichen in Rudze kann man auch kommen, wenn man entlang der Strasse von Zator nach Wadowice fährt.
Außer den Teichen sind auch die Kieswerke sehenswert: ?Smolice? (Palczowice) in Podolsze und Zakole A. Zum ersten Kieswerk kommt man von Zator aus, die Strasse Richtung Spytkowice entlang. Über der Brücke am Fluss Skawa, beim Schild ?¯wirownia Smolice? biegt man links ab und fährt auf der Hauptstrasse weiter. Dann nach 1,5km beim grünen Wegweiser ?Palczowice? biegt man links in einen Feldweg ab und nach 250m kommt man ans Ufer des Kieswerks. Dad Kieswerk Jankowice (Zakole A) erreicht man von Zator aus, die Strasse Richtung Chrzanów, nach 3,5km gleich über der Brücke an der Weichsel biegt man rechts ab und nach 2km kommt man zum Kieswerk. Zu der Talsperre an der Weichsel in £±czany kommt man mit der Strasse Nr. 44 Richtung Krakau, in Ryczów biegt man links nach £±czany ab.
Womit und wie auf diesem Gebiet fahren?
Die Teiche und die Kiesbetriebe befinden sich im Umkreis von mehreren Kilometern um Zator herum, deshalb ist das Auto oder das Fahrrad das beste Verkehrsmittel. Für die Radfahrer im Karpfental gibt es über 100km Radwege.
 |
|
|
|
