Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/users/dk/dk_www1/site/dolinakarpia.net/public_html/dk_ger/header.php:47) in /home/users/dk/dk_www1/site/dolinakarpia.net/public_html/dk_ger/header.php on line 131
Das Projekt wird aus den EU-Mitteln mitfinanziert
Gästebuch
login
text
e-mail

Information für die Investoren

Während der Ausarbeitung des "Konzepts der Radroute Dobczyce - Zator" richtete man sich nach den Sicherheitsprinzipien und der touristischen Attraktivität. Die Route verläuft durch malerische Gebiete mit zahlreichen Aussichtspunkten und Sehenswürdigkeiten. Die meisten Routen wurden über befestigte Strassen geführt, was den Fahrkomfort erhöht und ermöglicht, eine längere Strecke zu fahren. Im vorgeschlagenen Konzept führt die Route an den Orten vorbei, wo man die Natur bewundern kann (Natura 2000 im Tal des Flusses Skawa, hochragende Böschungen und der Aussichtsturm am Ufer des Wasserbeckens in Dobczyce), wo die Gebiete touristisch bewirtschaftet sind, wo man sowohl Wanderwege, als auch Lernparcoure finden kann. Die Radroute bietet die Möglichkeit, Sehenswürdigkeiten, Religionskultstätten, historische Orte und Orte der Freiheitskämpfe kennen zu lernen.

Um das touristische und sportliche Angebot attraktiver zu machen, wurde die Möglichkeit einer Kanufahrt am Fluss Skawa vorgesehen ("Konzept der Kanufahrt am Fluss Skawa, Abschnitt "Têczak-Piastowski"), von der geplanten Anlegestelle in der Nähe des Wasserbeckens Têczak bis zur geplanten Anlegestelle in der Nähe des Wasserbeckens Piastowski. Länge der Kanufahrt 2,5 km.


Studie über die Berwirschaftung von Naturraumen um die Abbaugruben Piastowski und TêczakHerum - in der Gemeinde Zator

Das Programm sieht das Anlegen neuer Fanggründe und die Modernisierung der schon bestehenden Fanggründe samt Hotel- und Gastronomieanlagen und Sportanlagen bei der Errichtung eines Erholungszentrums in Zator und eines Fischerdorfes Têczak im Amt des Ortsvorstehers Trzebieñczyce vor.
Die Lokalisierung der Dienstleistungs- und Erholungsinfrastruktur wurde um die Becken herum vorgeschlagen, wie z.B. der Komplex des sog. "Fischerdorfes". Es wurde auch die Lokalisierung von Caravan Camping Plätzen und Hotels vorgesehen, die bestehenden Gebäude werden ausgebaut und die Fanggründe modernisiert, die Anlegestelle wird gebaut und Strandplätze werden aufgebaut. Die vorhandene Gehöftbebauung wurde auch bei der Ausarbeitung der Verbindungen berücksichtigt, so dass diese für die Agrotouristik genutzt werden kann und die Besucher die geplante Dienstleistungsinfrastruktur nutzen können. Man hat die weitere Entwicklung der existierenden Naturpfade und Lernparcours, sowie des musealen Teils des geplanten Fischerdorfes Têczak vorgesehen.


Errichtung eines Erholungszentrums und Fischerdorfes Têczak

Widok przewodnika na zakupy

Darsteller das Projekten
Improving Tourism Actions in CADSES Area

ITACA
Improving Tourism Actions in CADSES Area


Ma³opolska Agencja Rozwoju Regionalnego

Ma³opolska Agencja Rozwoju Regionalnego SA
(Kleinpolnische Agentur für die Regionalentwicklung S.A.)

Aneta Fory¶ (Organisationsplaner),
Joanna Jakubowska-£azêcka,
Aleksandra Pilch

adres:
ul. Kordylewskiego 11,
31-542 Kraków
tel.: (012) 617 66 01,
fax: (012) 617 66 66
marr@marr.pl, biuro@marr.pl